Il nome Romeo Gabriele ha origini francesi e italiane. La sua etimologia è legata al nome Romeo, che deriva dal pronome latino 'romäus', il quale significa 'dal romano'. Il significato del nome Romeo Gabriele quindi può essere tradotto come "il piccolo di Roma". Questo nome è anche associato alla figura di Romeo Montecchi, il protagonista della tragedia romantica di Shakespeare "Romeo e Giulietta".
Il nome Gabriele ha invece origini ebraiche e significa 'uomo a Dio'. È un nome molto diffuso in Italia, sia nella forma maschile che femminile (Gabbriella), e spesso associato al personaggio biblico dell'arcangelo Gabriele.
Il nome Romeo Gabriele è quindi unisce due nomi di origini diverse ma entrambi con una forte valenza simbolica. È un nome che può essere considerato elegante e distintivo.
Le statistiche recenti sul nome Romeo Gabriele in Italia mostrano che nel solo anno 2023 ci sono state due nascite con questo nome. In totale, dal 2004 ad oggi, il nome Romeo Gabriele è stato dato a ben dodici bambini in Italia. Questo rende il nome abbastanza popolare tra le scelte dei genitori italiani, anche se non uno dei più diffusi.